语言跨界谈:央视主持人谈语言和语言生活
敬一丹,张 悦,长 啸,鞠 萍
Interdisciplinary Talk: Views from the CCTV Presenters on Language and Language Use
Jing Yidan, Zhang Yue, Chang Xiao and Ju Ping
文章导读 在广播电视传播中经常出现这样的现象:播音员、主持人依托文字稿件进行口播,尚能胜任,基本能够准确顺畅地表达;但是当不能完全依托文字稿件的时候,脱稿表达或半脱稿表达就变成一件困难的事,有的人非常吃力,难以应对。或者语义模糊,或者苍白干瘪,或者语无伦次,或者词不达意,或者在访谈环节中出现交流障碍,甚至不能完成正常表达。这种现象在广播电视实践中是常见的,在播音员、主持人业务考核和相关业务大赛中,也并不鲜见,往往在有稿播读时平均水准相当,而到了无稿的即兴表达时,就分出了高下。在受众看来,缺少即兴口语能力是不专业的表现,影响了播音员、主持人的整体语言面貌,也影响了广播电视所传播的内容的有效到达。
摘要 我们能胜任即兴口语表达吗? / 敬一丹
从播音到朗诵 / 张 悦
谈谈主播有声语言的规范化 / 长 啸
儿童节目主持人的语言特点和技巧 / 鞠 萍
Abstract :Are We Well Equipped for Improvisation? ... Jing Yidan
From News Broadcasting to Recitation ... Zhang Yue
My Views on Presenters’ Spoken Language Standardization ... Chang Xiao
Special Features and Skills of the Language Use for Hosting the Children’s Program ... Ju Ping
作者简介 : 敬一丹,女,中央电视台《感动中国》主持人。曾主持《焦点访谈》《东方时空》《一丹话题》等节目,三次获得节目主持人金话筒奖。
张悦,女,中央电视台原节目主持人,曾主持《为您服务》《与你同行》《健康之路》《夕阳红》等节目。
长啸,男,中央电视台新闻主播、播音指导,主播《朝闻天下》《新闻三十分》栏目。
鞠萍,女,中央广播电视总台体育青少节目中心少儿频道节目主持人。
引用本文:
敬一丹,张 悦,长 啸,鞠 萍. 语言跨界谈:央视主持人谈语言和语言生活[J]. 语言战略研究, 2020, 5(5): 5-10.
Jing Yidan, Zhang Yue, Chang Xiao and Ju Ping. Interdisciplinary Talk: Views from the CCTV Presenters on Language and Language Use. , 2020, 5(5): 5-10.
[1]
章启群. 汉字与中国式思维——作为一个哲学问题的断想 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 5-19.
[2]
殷志平. 主持人语 跨国公司语言问题研究的进展 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 25-26.
[3]
王苑青,张华辉,刘伟斌,尹 煊,张 帆,于潇媛. “跨国公司的语言问题”多人谈 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 63-67.
[4]
冯志伟,张灯柯,饶高琦. 从图灵测试到ChatGPT——人机对话的里程碑及启示 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 20-24.
[5]
张 辉. 朝鲜朝(1392~1910)语言规划研究 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 87-96.
[6]
晁继周. 简化字遗留问题与解决思路 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 1-1.
[7]
殷志平. 跨国企业语言管理研究:从两种视角走向交叉学科 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 27-39.
[8]
吉里·内克瓦皮尔,塔玛·谢尔曼,何山华(译). 跨国公司如何改变周边语言环境:来自捷克的观察 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 40-51.
[9]
杭亚静,赵蓉晖. 在沪跨国公司的语言管理策略及影响因素 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 52-62.
[10]
李无未. 上田万年东洋语言学之世纪布局 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 68-77.
[11]
李 逊,吴 畏. 上田万年东洋语言学对东亚语言研究的影响 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(2): 78-86.
[12]
郭 熙. 华语文明 生生不息 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(1): 1-1.
[13]
廖美珍. 中国法庭话语礼貌策略三维连续体研究 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(1): 57-73.
[14]
宋 旸,冯雨菡. 新媒体语言社群是如何建构的:以微博BYM社群的语言实践为例 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(1): 26-38.
[15]
李宇明,刘鹏飞,任 伟,黄志波,许龙桃,汪 磊. “语言与新媒体”多人谈 [J]. 语言战略研究, 2023, 8(1): 50-54.