编者的话：今年是普通话推行60 周年，清华大学语言研究中心于2016 年6 月11 日主办“汉民族共同语研究”工作坊，主要议题：1. 从六朝至明清，什么是汉民族的共同语？什么是“汉儿言语”？它们和明清的“官话”是什么关系？ 2. 20 世纪初的白话作品的语言基础是什么？ 3. 今后的汉民族共同语（书面语和口语）应朝什么方向发展？本刊通过张美兰教授邀请了部分参会专家就以上问题发表看法，以飨读者。

1.汉民族共同语的历史和现状（北京大学/ 清华大学 蒋绍愚）
2.汉民族共同语（书面语和口语）的原理和发展方向（香港中文大学 冯胜利）
3.汉魏六朝的共同语与方言（浙江大学汉语史研究中心 方一新）
4.六朝至唐代的汉民族共同语（浙江大学 真大成）
5.元明易代与现代汉语民族共同语的形成（浙江大学 汪维辉）
6.“汉儿言语”与官话（日本神户市外国语大学 佐藤晴彦）
7.围绕“汉儿言语”的几个问题（日本神户市外国语大学 竹越孝）
8.晚清五声调官话之优势地位（美国罗格斯新泽西州立大学 Richard VanNess Simmons，史皓元）
9.普通话是北京官话和南京官话的混合（北京大学 郭锐）
10.言文合一与大众通俗白话语体的形成（清华大学 张美兰）
11.语体词汇的扩散与共同语的发展（清华大学/ 天津师范大学 穆涌）
12.实现语言交际的功能是民族共同语发展的方向（中国政法大学 张文）