“海外华语传承”多人谈
董鹏程，郭全强，林源瑞，谢世涯，符福金，王伟奇，柯东海，马立平，武国英，陈丽娇
Interdisciplinary Talk: Views on the Inheritance of Huayu Overseas
Dong Pengcheng, Guo Quanqiang, Lin Yuanrui, Xie Shiya, Fu Fujin, Wang Weiqi, Ke Donghai, Ma Liping, Wu Guoying and Chen Lijiao
文章导读 数百年来，一代代华侨华人在海外传承祖语，犹如沙漠植树，历经艰辛，方造出如今域外中华语言文化或大或小的一方方绿洲。在这一伟大实践中，涌现出很多杰出人物，他们是民族之魂，也是华语传承事业的宝贵资源。2017年，北京语言大学语言资源高精尖创新中心海外华语资源库建设项目组开始有计划地收集这方面的资源；2019年，相关研究获得教育部人文社科研究项目、国家社科基金重点项目、国家社科基金重大项目（19YJC740125、19AYY003、19ZDA311）。几年来，项目组奔赴四方，获得近270位人士的宝贵口述史料。本期多人谈整理出10篇先行刊出，以期世人感知他们的事迹、卓见和精神。其中董鹏程、郭全强、林源瑞、符福金、王伟奇5位前辈近两年已先后离世，谨以此向他们及那些筚路蓝缕的先辈们表示深深的敬意和怀念！因是访谈实录，故尽量保持原貌，保留口语及当地华语的色彩。（整理者：祝晓宏 王文豪）
摘要 我是华语传承服务生 / 董鹏程 一心为华语传承 / 郭全强 华文教育的两根骨头 / 林源瑞 新加坡推行简体字和汉语拼音 / 谢世涯 我为印尼华语传承培养师资 / 符福金 父母打下我中华语言文化的根底 / 王伟奇 我在监狱里学华语 / 柯东海 只是为了这些孩子 / 马立平 华文教育里的“一校两制”/ 武国英 陈丽娇
基金资助: 2019年，相关研究获得教育部人文社科研究项目、国家社科基金重点项目、国家社科基金重大项目（19YJC740125、19AYY003、19ZDA311）
引用本文:
董鹏程，郭全强，林源瑞，谢世涯，符福金，王伟奇，柯东海，马立平，武国英，陈丽娇. “海外华语传承”多人谈[J]. 语言战略研究, 2021, 6(4): 79-85.
[1]
章启群. 汉字与中国式思维——作为一个哲学问题的断想
[2]
殷志平. 主持人语 跨国公司语言问题研究的进展
[3]
王苑青，张华辉，刘伟斌，尹 煊，张 帆，于潇媛. “跨国公司的语言问题”多人谈
[4]
冯志伟，张灯柯，饶高琦. 从图灵测试到ChatGPT——人机对话的里程碑及启示
[5]
张 辉. 朝鲜朝（1392～1910）语言规划研究
[6]
晁继周. 简化字遗留问题与解决思路
[7]
殷志平. 跨国企业语言管理研究：从两种视角走向交叉学科
[8]
吉里·内克瓦皮尔，塔玛·谢尔曼，何山华（译）. 跨国公司如何改变周边语言环境：来自捷克的观察
[9]
杭亚静，赵蓉晖. 在沪跨国公司的语言管理策略及影响因素
[10]
李无未. 上田万年东洋语言学之世纪布局
[11]
李 逊，吴 畏. 上田万年东洋语言学对东亚语言研究的影响
[12]
宋 旸，冯雨菡. 新媒体语言社群是如何建构的：以微博BYM社群的语言实践为例
[13]
李宇明，刘鹏飞，任 伟，黄志波，许龙桃，汪 磊. “语言与新媒体”多人谈
[14]
张法连. 主持人语 中国法律语言的发展及未来研究议题
[15]
赵军峰，薛 杰，张文龙. 中国立法语言及其翻译规范化建设的现状与思考
