改革开放以来的中国外语教育规划

沈骑,鲍敏

语言战略研究 ›› 2018, Vol. 3 ›› Issue (5) : 21-31.

欢迎访问《语言战略研究》官方网站!今天是
语言战略研究 ›› 2018, Vol. 3 ›› Issue (5) : 21-31. DOI: 10.19689/j.cnki.cn10-1361/h.20180502
语言战略研究

改革开放以来的中国外语教育规划

  • 沈骑,鲍敏
作者信息 +

Foreign Language Education Planning in China since the Reform and Opening-Up

  • Shen Qi and Bao Min
Author information +
文章历史 +

摘要

改革开放40 年来,中国外语教育发展迅速。伴随着国家从“本土型”大国逐步向“国际型”强国转型,中国外语教育规划先后经历了4 个发展阶段,目前已进入战略转型期。本文基于外语教育规划过程六要素分析框架,回顾改革开放40 年来中国外语教育规划在战略规划、外语调查、规划报告、政策制定、政策实施和规划评估6 个方面的成就与不足,提出新时代中国外语教育规划需要加强理论与实践研究、建立专门统一的外语教育规划机构、建立健全外语调查机制、加强外语教育规划的实施与监督、注重外语教育规划的评估有效性等改革建议。

Abstract

Since the launch of Reform and Opening-up forty years ago, foreign language education in China has made tremendous progress through successive education reform and thus promoted the overall development of the nation and the society. With the shifting role of China from a “localized nation” to an “internationalized power”, foreign language education planning has gone through four developmental stages, namely the restoration stage (1978 to early 1980s), reconstruction and reform stage (mid 1980s to late 1990s), formation and systematization stage (2000-2010), and the stage of strategic transition (2010 to present). Based on the analytical framework of foreign language education planning (FLEP) process, this paper reviews the achievements and weakness of China’s FLEP in the past four decades. Analysis shows that much substantial work has been done in all key areas of FLEP, such as strategic planning, surveys, survey reports, policy decisions, policy implementation and policy evaluation. However, the top macro-planning agency as well as some details of policy implementation and evaluations needs to be more clearly defined. In view of the existing deficiencies in China’s foreign language education policy and planning,this paper proposes some  specific suggestions for advancing foreign language education in order to cater to the language needs in China’s New Era.

关键词

改革开放 / 外语教育规划 / 语言规划 / 语言政策 / 规划过程

Key words

reform and opening-up / foreign language education planning / language planning / language policy / planning process

引用本文

导出引用
沈骑,鲍敏. 改革开放以来的中国外语教育规划[J]. 语言战略研究. 2018, 3(5): 21-31 https://doi.org/10.19689/j.cnki.cn10-1361/h.20180502
Shen Qi and Bao Min. Foreign Language Education Planning in China since the Reform and Opening-Up[J]. Chinese Journal of Language Policy and Planning. 2018, 3(5): 21-31 https://doi.org/10.19689/j.cnki.cn10-1361/h.20180502

参考文献

蔡基刚 2017 《中国高校英语教育40 年反思:失败与教训》,《东北师大学报》(哲学社会科学版)第5 期。
戴曼纯 2016 《我国外语人才需求抽样调查》,《外语教学与研究》第4 期。
戴炜栋 2009a 《中国高校外语教育30 年》,《外语界》第1 期。
戴炜栋 2009b 《我国外语专业教育60 年:回顾与展望》,《中国外语》第5 期。
戴炜栋 2010a 《第四届高等学校外语专业教学指导委员会中期工作报告》,《外语界》第3 期。
戴炜栋 2010b 《国际化背景下我国外语教育的发展战略》,《浙江工商大学学报》第6 期。
戴炜栋,胡文仲 2009 《中国外语教育发展研究》(1978~2008),上海:上海外语教育出版社。
戴炜栋,王雪梅 2011 《对经济全球化背景下我国外语教育规划的再思考》,《中国外语》第2 期。
戴炜栋,张雪梅 2008 《本科教学评估与英语专业教学评估刍议》,《中国外语》第3 期。
丁 超 2016 《中国非通用语教育的前世今生》,《神州学人》第1 期。
付 克 1986 《中国外语教育史》,上海:上海外语教育出版社。
桂诗春 1980 《我国应用语言学的现状与展望》,《现代外语》第4 期。
郭龙生 2012 《以科学的外语规划引导健康的外语生活》,《中国社会语言学》第2 期。
何其莘 2001 《培养21 世纪的外语专业人才——新《大纲》的修订过程及主要特点》,《外语界》第1 期。
胡文仲 2009 《新中国六十年外语教育的成就与缺失》,《外语教学与研究》第3 期。
胡文仲 2011 《关于我国外语教育规划的思考》,《外语教学与研究》第1 期。
胡壮麟 2009 《中国外语教育六十年有感》,《中国外语》第5 期。
胡壮麟 2011 《谈中国外语教育30 年》,《天津外国语大学学报》第4 期。
胡壮麟 2015 《对中国外语教育改革的几点认识》,《外语教学》第1 期。
李传松,许宝发 2006 《中国近现代外语教育史》,上海:上海外语教育出版社。
李良佑,张日昇,刘 犁 1988 《中国英语教学史》,上海:上海外语教育出版社。
李娅玲 2012 《中国外语教育政策发展研究》,北京:北京大学出版社。
李宇明 2010 《中国外语规划的若干思考》,《外国语(上海外国语大学学报)》第1 期。
李宇明 2012 《国家战略视角下的外语与外语政策·总序》,载赵蓉晖 《国家战略视角下的外语与外语政策》,北京:北京大学出版社。
刘道义 2008 《基础外语教育发展报告》(1978~2008),上海:上海外语教育出版社。
刘建达 2015 《我国英语能力等级量表研制的基本思路》,《中国考试》第1 期。
鲁子问,张荣干 2012 《国家外语能力需求调查与对策建议》,北京:北京大学出版社。
群 懿,李馨亭 1991 《外语教育发展战略研究》,成都:四川教育出版社。
沈 骑 2017 《中国外语教育规划:方向与议程》,《中国外语》第5 期。
束定芳 2004 《外语教学改革:问题与对策》,上海:上海外语教育出版社。
束定芳 2012 《中国外语战略研究》,上海:上海外语教育出版社。
束定芳 2015 《高校英语教学现状与改革方向》,上海:上海外语教育出版社。
王季愚 1981 《外语教学的回顾与展望》,《中国教育学会通讯》第3 期。
王守仁 2006 《继续推进和深化大学英语教学改革 全面提高教学质量》,《中国大学教学》第7 期。
王守仁 2008 《高校大学外语教育发展报告》(1978~2008),上海:上海外语教育出版社。
王守仁 2011 《关于高校大学英语教学的几点思考》,《外语教学理论与实践》第1 期。
王文斌,徐 浩 2017 《2016 中国外语教育年度报告》,北京:外语教学与研究出版社。
王银泉 2013 《从国家战略高度审视我国外语教育的若干问题》,《中国外语》第2 期。
魏日宁,苏金智 2011 《中国大城市外语使用情况调查分析——以北京、上海、天津、广州、深圳、重庆和大连为例》,《外语教学与研究》第6 期。
文秋芳 2018 《谈修订版课标中核心素养的落地实施》,《英语学习》(教师版)第1 期。
文秋芳,苏 静,监艳红 2011 《国家外语能力的理论构建与应用尝试》,《中国外语》第3 期。
许国璋 1978 《谈谈新形势下外语教学的任务》,《人民教育》第10 期。
朱振林,刘 欢 2015 《高校外语教育改革的批判性分析》,《黑龙江高教研究》第2 期。
Cooper, Robert Leon. 1989. Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
Grin, F. 2003. Language Policy Evaluation and the Europe Charter for Regional and Minority Languages. New York: Palgrave Macmillan.
Kaplan, R. and R. B. Baldauf Jr. 1997. Language Planning: From Practice to Theory. Clevedon: Multilingual Matters LTD.
Kaplan, R. and R. B. Baldauf Jr. 2003. Language and Language-in-education Planning in the Pacific Basin. Dordrecht: Springer.
Ruíz, Richard. 1984. Orientations in language planning. NABE Journal 8(2), 15-34.
Ruíz, Richard. 2010. Reorienting language-as-resource. In Petrovic E. John (ed.), International Perspectives on Bilingual Education. Charlotte: Information Age Publishing.

基金

本文系国家语委重大项目“语言教育规划研究”(ZDA125-21)阶段性研究成果。

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/